Skip to main content
European Commission logo
Speech Repository
20 April 2016

Dear users, Today we publish new speeches in Slovak, Slovene and Russian. Have a look and enjoy practising with the Speech Repository. We would like to thank all the speakers for their contribution! Slovak: 25979, 25981, 25982, 25999, 26000, 26001 Slovene: 25786, 25787...

18 April 2016

Do you want to be up-to-date with latest speeches and other news even before you check the Speech Repository pages? Follow us on Twitter @marta_kakol and @EUInterpreters!

14 April 2016

Have a look at our new speeches in Bulgarian (1), Chinese (6), English (2), French (1) and Macedonian (4). Keep practising with the Speech Repository! Speeches: BG - 25523 EN - 25830, 25812 FR - 25819 MK - 25899, 25900, 25901, 25902 ZH - 25013, 25015, 25022, 25023...

18 March 2016

Dear Users, No plans for the weekend? ;-) Today we publish 6 new real-life speeches in French, so have a look at them and practise with the Speech Repository! Speeches: 25613, 25614, 25616, 25618, 25620, 25621

11 March 2016

Dear Users, Have another look at the website of the 20th SCIC-Universities Conference http://ec.europa.eu/dgs/scic/cooperation-with-universities/universities… You will find there the updated programme...

08 March 2016

Dear Users, Save the date! DG Interpretation's annual event, the SCIC-Universities Conference will take place next week, on March 14th and 15th. This year we celebrate it's 20th anniversary! New ways of learning and blended learning in particular will be at the heart of...

24 February 2016

Dnes jsme zpřístupnili nové projevy v češtině: podívejte se a začněte trénovat! Obzvláště dekujeme kolegům z Karlovy univerzity v Praze, kteří přispěli do Speech Repository. *** Today we have published some new speeches in Czech, so have a look and start practising! A...

15 February 2016

Dear users, Today we publish 16 new speeches in Estonian. Various levels and topics. Here are the numbers: 25726, 25727, 25728, 25729, 25730, 25731, 25732, 25733, 25734, 25735, 25736, 25737, 25738, 25739, 25740, 25741

26 January 2016

Dear users, Today we publish new speeches for you, just in time to get ready for the mid-term exams. Check them out! Croatian: 25391, 25392, 25393, 25394 Dutch: 25770, 25771 English: 25803, 25804 (real-life speeches) German: 25627, 25628 Portuguese: 25753, 25754

13 January 2016

Sinds 1 januari 2016 is Nederland de nieuwe voorzitter van de Raad van de Europese Unie. Als voorzitter wil Nederland zich vooral inzetten voor innovatie, een stabiele eurozone, migratie en veiligheid en het klimaat. Test je tolkvaardigheden over deze thema's met het...

Subscribe to
Give feedback on this page
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

mandatory field