Dear Speech Repository Users, We are delighted to announce that we have added a new language to our incredible archive of speeches: Albanian (SQ – shqip)! Is Albanian one of your working languages or have you always dreamt of learning this fascinating Indo-European...

Today is a day in which we celebrate the might and value of all women around the world, regardless of ethnicity, religion or sexual orientation. We all need to fight collectively and persistently to end all forms of violence against women. In order to do so, a deep...

Dear users, New speeches have just been released! Today, we propose to you 9 speeches in DE and HR - the languages of the 2020 presidencies of the European Council. Here are the new speeches: DE: 29360 – 29361 – 29368 – 29369 – 29091 – 29362 (restricted) – 29363...

Today we celebrate not only the happiness that children bring all around the globe, but also the child within us, who maintains the spark of joy alive in our hearts. World Children’s Day was first established in 1954 as Universal Children's Day and is celebrated on 20...

18 November marks the Proclamation of the Republic of Latvia, locally known as Latvijas Republikas proklamēšanas diena. Indeed, on this very date in 1918, Latvia broke away from the Russian Empire and became independent after centuries of Swedish, Polish and Russian...

Dear colleagues, We are constantly updating and uploading new material on the Speech Repository for you to practise and refine your interpreting skills as often as possible! Today we have launched the following new batch: ZH Public 27693 + 27694 + 28071 – Beginner...

On 11 November Poland commemorates the anniversary of the restoration of the country’s sovereignty with the establishment of the Second Polish Republic in 1918, when the nation separated from the German, Austro-Hungarian and Russian Empires. The state of Poland had...

The 9th of October marks the fall of the Berlin Wall, a key moment in the history of Germany and of the entire world. The Mauerfall is indeed generally regarded as the end of the Cold War. Erected in 1961 by the German Democratic Republic, this 155 km-long concrete...

Dear users, To help you get started with the month of November, we have published 9 new speeches ! They will support you in your practice of simultaneous interpretation and they are all beginner. Find hereunder these new speeches: PUBLIC SPEECHES ES: 30121; 29519 EN...

Adopted at the Paris climate conference (COP21) in December 2015, the Paris Agreement entered into force on 3 November 2016 and is the first-ever universal, legally binding agreement on climate change. The central aim of the Paris Agreement is to fight climate change by...